Производство тракторов в России традиционно сосредоточено в нескольких крупных промышленных центрах, однако среди перечисленных городов (Магадан, Астрахань, Волгоград) наиболее вероятным местом для такого производства является Волгоград.
Волгоград известен своей развитой промышленной базой и исторически был одним из центров машиностроения в Советском Союзе. В этом городе находится несколько крупных заводов, которые могли бы заниматься производством тракторов или производством комплектующих для тракторной промышленности.
Магадан, напротив, известен в основном как центр добычи полезных ископаемых и не ассоциируется с крупной промышленной деятельностью, включая производство тракторов.
Астрахань, хоть и имеет некоторую промышленную базу, более известна своими кораблестроительными и рыболовными промышленностями, а не машиностроением.
Таким образом, наиболее вероятный ответ на ваш вопрос — производство тракторов находится в Волгограде.